vivoir

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

De vivre.

Nom commun

Singulier	Pluriel
vivoir	vivoirs
\Prononciation ?\

vivoir masculin

1. (Québec) (Construction) Pièce où l'on vit.
   • Recevoir des amis dans le vivoir.
   • Malheureusement, tandis que nous chipotions dans nos assiettes, les enfants ne décollaient pas du vivoir, attendant Gonzague et m'empêchant ainsi de parler à Bertille dont les regards affichaient de l'inquiétude. — (Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, page 125)

Synonymes

• séjour
• salle de séjour

Traductions

• Anglais : sitting room (en)
• Croate : salon (hr)
• Néerlandais : woonkamer (nl)

Prononciation

• Canada (Shawinigan) : écouter « vivoir [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « vivoir [Prononciation ?] »