voiture cellulaire
Français modifier
Étymologie modifier
- (1838) Composé de voiture et de cellulaire. Il s’agit d’une voiture fermée, par opposition à la simple charrette où le le public pouvait voir les prisonniers, forçats ou condamnés à mort.
Locution nominale modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| voiture cellulaire | voitures cellulaires |
| \vwa.tyʁ sɛ.ly.lɛʁ\ | |
voiture cellulaire \vwa.tyʁ sɛ.ly.lɛʁ\ féminin
- Véhicule de police ou pénitentiaire, d’abord hippomobile, destiné au transport des prisonniers.
- Enfin, il est une innovation récente qui a été accueillie par l’opinion publique, comme elle devait l’être, nous voulons parler du transfèrement par voiture cellulaire. — (Charles Lucas, Appendice à la théorie de l’emprisonnement, Bourgogne et Martinet, Paris, 1838, pages 172-173)
- Nous sommes tellement habitués à voir circuler des voitures cellulaires que nous ne supposons pas qu’elles n’aient point toujours existé. Ce fut sous le règne de Louis-Philippe que l’on songea à imaginer un nouveau moyen de faire voyager les malfaiteurs, soit qu’il s’agît de les transporter au loin, soit qu’on eût seulement à les faire circuler dans l’intérieur d’une ville. — (La Semaine des familles: revue universelle hebdomadaire, 17 septembre 1881, page 399)
- C’est là, en entrant dans la voiture cellulaire, que je me sentis être devenu un visionnaire exact, désenchanté.
Les voitures partirent pour la Centrale dont je ne puis dire ce qu’elle apparaît de l’extérieur - et je le puis dire de peu de prisons, puisque celles que je connais, je ne les connais que du dedans. — (Jean Genet, Miracle de la rose, L’Arbalète, Décines, 1946)