Ouvrir le menu principal

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

Locution composée de voix et de hors-champ

Locution nominale Modifier

Singulier et pluriel
voix hors champ
\vwa ɔʁ ʃɑ̃\

voix hors champ \vwa ɔʁ ʃɑ̃\ féminin singulier et pluriel identiques

  1. (Audiovisuel) Voix d’une personne absente à l’écran.
NotesModifier
La Commission générale de terminologie et de néologie recommande l’utilisation du terme voix hors champ ; toutefois, stricto sensu, le terme hors-champ renvoie à un élément diégétique (présent dans la scène mais pas à l’image), alors que la voix off est un son extradiégétique (elle ne fait pas partie de la scène).

SynonymesModifier

TraductionsModifier

PrononciationModifier

RéférencesModifier