AllemandModifier

ÉtymologieModifier

Du proto-germanique *fullaz. Apparenté à l’anglais full.

Adjectif Modifier

Nature Terme
Positif voll
Comparatif voller
Superlatif am vollsten
Déclinaisons

voll \fɔl\

  1. Plein.
    • Wer gerade in den Sommerferien in eine beliebte Urlaubsregion reisen möchte, muss damit rechnen, dass die Züge voll sind. Abgesehen davon lässt sich meist nicht vorhersagen, auf welchen Strecken sich die Massen bewegen. — (Markus Böhm, Für Anfänger und Wiedereinsteiger: Tipps für entspanntes Zugreisen, dans Der Standard, 30 juin 2022 [texte intégral])
      Ceux qui souhaitent se rendre dans une région touristique populaire, surtout pendant les vacances d’été, doit s’attendre à ce que les trains soient pleins. En plus, il est généralement impossible de prédire sur quels trajets les foules vont se déplacer.

DérivésModifier

Proverbes et phrases toutes faitesModifier

Adverbe Modifier

voll \fɔl\

  1. (Familier) Très, vachement.

PrononciationModifier

Prononciation manquante. (Ajouter)

  • Vienne : écouter « voll [fɔl] »
  • Berlin : écouter « voll [fɔl] »
  • (Allemagne) : écouter « voll [fɔl] »
  • Berlin : écouter « voll [fɔl] »
  • (Allemagne) : écouter « voll [fɔl] »

Francique rhénanModifier

 

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif Modifier

voll \fol\

  1. Plein.