AfrikaansModifier

ÉtymologieModifier

Du néerlandais.

Nom commun Modifier

vraag

  1. Question.

SynonymesModifier

PrononciationModifier

NéerlandaisModifier

ÉtymologieModifier

A rapprocher de l'allemand Frage, de même sens.

Forme de verbe Modifier

vraag \vɾaɣ\

  1. Première personne du singulier du présent de vragen.
  2. Deuxième personne de l'impératif de vragen.

Nom commun Modifier

Nombre Singulier Pluriel
Nom vraag vragen
Diminutif vraagje vraagjes

vraag \vɾaɣ\ féminin/masculin

  1. Question, interrogation.
    • feitelijke vraag : question de fait
    • vraag vooraf : question préalable
    • onbeduidende vragen : des questions bateau
  2. Demande.
    • de vraag naar krediet : la demande de crédit
    • de totale vraag : la demande globale
    • de binnenlandse vraag : la demande intérieure

AntonymesModifier

question
demande

Taux de reconnaissanceModifier

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 99,6 % des Flamands,
  • 99,7 % des Néerlandais.

PrononciationModifier

RéférencesModifier

  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]