vulpes
Latin modifier
Étymologie modifier
- De l’indo-européen commun *h₂wl(o)p- dont sont également issus le breton louarn, le lituanien lãpė, l’albanais dhelpër, le grec ancien ἀλώπηξ, alṓpēx et l’arménien ancien աղուէս, ałuēs[1].
Nom commun modifier
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | vulpes | vulpēs |
Vocatif | vulpes | vulpēs |
Accusatif | vulpĕm | vulpēs |
Génitif | vulpĭs | vulpiŭm |
Datif | vulpī | vulpĭbŭs |
Ablatif | vulpĕ | vulpĭbŭs |
vulpēs \ˈwul.peːs\ féminin 3e déclinaison
- Renard.
- vulpes jungere — (Virgile.)
- atteler des renards, tenter l'impossible
- vulpes jungere — (Virgile.)
Synonymes modifier
Dérivés modifier
Proverbes et phrases toutes faites modifier
- vulpēs marina (« requin »)
Dérivés dans d’autres langues modifier
Références modifier
- « vulpes », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- ↑ Michiel de Vaan, Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages, Leyde, Brill, 2009, p. 688.