wach

Allemand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

Nature	Terme
Positif	wach
Comparatif	wacher
Superlatif	am wachsten
Déclinaisons

wach \vax\

1. Éveillé.

Synonymes

• munter; ''umgangssprachlich'' auf

• aufgeweckt
• ausgeschlafen
• geweckt
• gewitzt
• gewieft
• gefitzt

Antonymes

• dösig
• müde
• schlafend
• schläfrig
• schlaftrunken
• verpennt
• verschlafen
• gelangweilt

Hyponymes

• hellwach
• überwach

Vocabulaire apparenté par le sens

• aufgestanden
• aufmerksam
• interessiert
• klarsichtig
• lernbegierig
• scharfsinnig
• wachsam

Dérivés

• wachhalten
• Wachheit
• Wachkoma
• wachküssen
• wachliegen
• wachmachen
• wachrufen
• wachrütteln
• Wachtraum
• wachwerden
• Wachzustand

Forme de verbe

wach \vax\

1. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de wachen.

Prononciation

• Berlin : écouter « wach [vax] »
• (Allemagne) : écouter « wach [vax] »

Francique rhénan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en francique rhénan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

wach \vaχ\

1. Éveillé.

Limbourgeois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

wach \Prononciation ?\

1. Garde.

   op wach sjtoan

   être de garde

Références

• Mathilde Jansen, Nicoline van der Sijs, Fieke van der Gucht, Johan De Caluwe, Atlas van de Nederlandse Taal, Lannoo, 2017, page 137

Maya yucatèque

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

wach

1. Soldat.
2. Mexicain.