wahrscheinlich
Allemand modifier
Étymologie modifier
- Dérivé de wahrschein, avec le suffixe -lich.
Adjectif modifier
| Nature | Terme | |
|---|---|---|
| Positif | wahrscheinlich | |
| Comparatif | wahrscheinlicher | |
| Superlatif | am wahrscheinlichsten | |
| Déclinaisons | ||
wahrscheinlich \vaːr.ˈʃaɪn.lɪç\
- Probable, vraisemblable.
Der wahrscheinliche Mörder wurde gestern verhaftet.
- Le meurtrier probable a été arrêté hier.
Je höher das Trainingsvolumen, desto wahrscheinlicher ist es, dass man sich übernimmt. Etwa bei Radsportlern, die Hunderte Kilometer pro Woche abspulen.
— (Simeon Koch et Frank Sommer, « »Testosteronkiller Nummer eins ist Zucker« », dans Süddeutsche Zeitung Magazin, 23 janvier 2024 [texte intégral])- Plus le volume d'entraînement est élevé, plus il est probable que l’on se surmène. C'est le cas par exemple des cyclistes qui parcourent des centaines de kilomètres par semaine.
Antonymes modifier
Adverbe modifier
wahrscheinlich \vaːr.ˈʃaɪn.lɪç\
- Sans doute, probablement.
Du hast wahrscheinlich recht.
- Tu as sans doute raison.
Prononciation modifier
- Berlin : écouter « wahrscheinlich [vaːɐ̯ˈʃaɪ̯nlɪç] »
- (Allemagne) : écouter « wahrscheinlich [vaːɐ̯ˈʃaɪ̯nlɪç] »