weren

Anglais

Étymologie

Du moyen anglais weren, du vieil anglais wǣron, indicatif passé pluriel de beon et wǣren, subjonctif passé pluriel de beon, équivalent de were + -en.

Verbe

weren

(Désuet) Pluriel passé simple de to be.

Prononciation

Texas (États-Unis) : écouter « weren [Prononciation ?] »

Anagrammes

newer, renew

Néerlandais

Étymologie

Du moyen néerlandais wēren, du vieux néerlandais *werien, du proto-germanique occidental *warjan, du proto-germanique *warjaną.

Verbe

weren \Prononciation ?\

Repousser.
Se défendre.
- de werende partij : la partie défenderesse.

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par^[1] :

98,3 % des Flamands,
98,9 % des Néerlandais.

Prononciation

(Région à préciser) : écouter « weren [Prononciation ?] »

Références

↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]

[1] Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]

[1]