NéerlandaisModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun Modifier

werking \Prononciation ?\ féminin

  1. Fonctionnement.
    • slechte werking
      mauvais fonctionnement, dysfonctionnement, vice de fonctionnement
    • in werking stellen
      mettre en route
    • in werking treden
      entrer en vigueur
    • het in werking treden <van aansprakelijkheid>
      la mise en jeu <de la responsabilité>
    • buiten werking stellen
      (Droit) rendre caduc
  2. Action, effet.
    • dit medicijn heeft geen werking meer
      ce médicament n’a plus d’effet

SynonymesModifier

fonctionnement
action

Taux de reconnaissanceModifier

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 99,6 % des Flamands,
  • 99,4 % des Néerlandais.

PrononciationModifier

RéférencesModifier

  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]