Anglais modifier

Étymologie modifier

Dérivé de whiles avec le suffixe -t. Réanalysable en while + -st.

Conjonction modifier

whilst \waɪ̯lst\

  1. (Royaume-Uni) Pendant que.
    • You can sleep in this room whilst you are here.
    Vous pouvez dormir dans cette chambre-ci pendant que vous êtes ici.
  2. (Royaume-Uni) Alors, tandis que.
    • I like cats whilst my wife prefers dogs.
    J’aime bien les chats alors que ma femme préfère les chiens.

Notes modifier

  • Principalement utilisé en anglais britannique. Rare en Amérique du Nord où whilst peut être perçu comme archaïque ou pédant.

Synonymes modifier

Prononciation modifier