Français modifier

Étymologie modifier

De wisigoth, avec le suffixe -iser.

Verbe modifier

wisigothiser \vi.zi.ɡo.ti.ze\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Donner un caractère wisigoth à.
    • Dans ce contexte, les diocèses de Dertusa, Tarraco, Barcino, Ausa, Gerunda, Egara, Emporion, Caesaraugusta, ou Urgellum n’étaient qu’une périphérie du pouvoir central wisigoth, périphérie fortement romanisée et par suite catholique, à proximité des sièges épiscopaux, nullement romanisée dans quelques zones de l’intérieur et surtout les Pyrénées, et faiblement « wisigothisée » ailleurs.— (Les Cahiers de Saint-Michel de Cuxa, 2008, n° 39, page 284)
    • Mais les régions chrétiennes du Sud, très fortement latinisées puis wisigothisées, ne préféraient pas les francs incultes aux arabes andalous cultivés avec qui elles s’entendaient fort bien.— (site www.philippebilger.com, 20 octobre 2008)
    • L'occitan ne vient pas du romain, mais du gaulois romanisé, puis wisigothisé dans le Languedoc. — (site Wikipédia, page fr.wikipedia.org/Discussion:Occitan)

Traductions modifier