wyglądać

Polonais

Étymologie

Apparenté au tchèque vyhledat (« regarder, chercher »), au russe выглядеть, výgljadeť (« avoir l’air »), avec le préfixe wy-, du vieux slave глѧдати, ględati (« regarder ») qui donne aussi oglądać (« regarder »).

Verbe

wyglądać \vɨɡˈlɔn.dat͡ɕ\ imperfectif (perfectif : wyjrzeć) (voir la conjugaison) Cette forme dénote une supplétion car son étymologie est distincte de celle de wyjrzeć

1. Avoir l’air, apparaître.
   • On wygląda bardzo źle w tych ciuchach.

Synonymes

• wyzierać

Dérivés

• wygląd (« air, apparence »)

Prononciation

• Pologne : écouter « wyglądać [vɨɡˈlɔn.dat͡ɕ] »