zero
Conventions internationalesModifier
Nom scientifique Modifier
zero \ˈziˈro, ˈziro\
AnglaisModifier
ÉtymologieModifier
Adjectif numéral Modifier
zero \ˈzɪɹ.oʊ\ (États-Unis), \ˈzɪə.ɹəʊ\ (Royaume-Uni) cardinal invariable
- Zéro.
DérivésModifier
- zeroth (ordinal)
Nom commun Modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
zero \ˈzɪɹ.oʊ\ ou \ˈzɪə.ɹəʊ\ |
zeros ou zeroes \ˈzɪɹ.oʊz\ ou \ˈzɪə.ɹəʊz\ |
zero \ˈzɪɹ.oʊ\ (États-Unis), \ˈzɪə.ɹəʊ\ (Royaume-Uni)
Verbe Modifier
Temps | Forme |
---|---|
Infinitif | to zero \ˈzɪɹ.oʊ\ ou \ˈzɪə.ɹəʊ\ |
Présent simple, 3e pers. sing. |
zeroes \ˈzɪɹ.oʊz\ ou \ˈzɪə.ɹəʊz\ |
Prétérit | zeroed \ˈzɪɹ.oʊd\ ou \ˈzɪə.ɹəʊd\ |
Participe passé | zeroed \ˈzɪɹ.oʊd\ ou \ˈzɪə.ɹəʊd\ |
Participe présent | zeroing \ˈzɪɹ.oʊ.ɪŋ\ ou \ˈzɪə.ɹəʊ.ɪŋ\ |
voir conjugaison anglaise |
zero \ˈzɪɹ.oʊ\ (États-Unis), \ˈzɪə.ɹəʊ\ (Royaume-Uni)
DérivésModifier
PrononciationModifier
- États-Unis : écouter « zero [ˈzɪɹ.oʊ] »
- Suisse (Genève) : écouter « zero [Prononciation ?] »
- (Australie) : écouter « zero [Prononciation ?] »
Voir aussiModifier
- L’annexe Nombres en anglais
BretonModifier
Cardinaux en breton (formes masculines)
100 | kant |
---|---|
200 | daou-cʼhant |
300 | tri cʼhant |
400 | pevar cʼhant |
500 | pemp kant |
600 | cʼhwecʼh kant |
700 | seizh kant |
800 | eizh kant |
900 | nav cʼhant |
1 000 | mil |
---|---|
2 000 | daou vil |
3 000 | tri mil |
4 000 | pevar mil |
5 000 | pemp mil |
6 000 | cʼhwecʼh mil |
7 000 | seizh mil |
8 000 | eizh mil |
9 000 | nav mil |
1 000 000 = 1 0001+1 | milion | 1 000 × 1 000 000 = 1 0001+2 | miliard |
---|---|---|---|
1 000 0002 = 1 0001+3 | — | 1 000 × 1 000 0002 = 1 0001+4 | — |
1 000 0003 = 1 0001+5 | — | 1 000 × 1 000 0003 = 1 0001+6 | — |
1 000 0004 = 1 0001+7 | — | 1 000 × 1 000 0004 = 1 0001+8 | — |
1 000 0005 = 1 0001+9 | — | 1 000 × 1 000 0005 = 1 0001+10 | — |
1 000 0006 = 1 0001+11 | — | 1 000 × 1 000 0006 = 1 0001+12 | — |
1 000 0007 = 1 0001+13 | — | 1 000 × 1 000 0007 = 1 0001+14 | — |
1 000 0008 = 1 0001+15 | — | 1 000 × 1 000 0008 = 1 0001+16 | — |
1 000 0009 = 1 0001+17 | — | 1 000 × 1 000 0009 = 1 0001+18 | — |
ÉtymologieModifier
- De l’italien zero.
Nom commun Modifier
zero \ˈzeː.ro\ masculin (pluriel : zeroioù)
- Zéro.
- Pa liesaer pe ranner pep ezel ur gevatalenn dre ar memes niver real (diforcʼh diouzh zero) e kaver ur gevatalenn all gant ar memes diskoulmoù. — (André Antibi, Raymond Barra, Jean Morin, Matematik 2vet, TES, 2010, p. 24)
- Lorsque l’on multiplie ou que l’on divise chaque membre d’une équation par un même réel différent de zéro, on obtient une autre équation qui a exactement les mêmes solutions.
- N’eo ket boazet ar skipailh da veajiñ ken pell, na da cʼhoari gant un amzer ken yen. 3° dindan zero a oa e Kêr-vMinsk. — (GP, Gwengamp e “toull-trap” al Lig Europa in Ya !, niv. 490, 31 Here 2014, p. 8)
- L’équipe n’est pas habituée à se déplacer aussi loin, ni à jouer par un temps aussi froid. Il faisait 3° en dessous de zéro à Minsk.
- Pa liesaer pe ranner pep ezel ur gevatalenn dre ar memes niver real (diforcʼh diouzh zero) e kaver ur gevatalenn all gant ar memes diskoulmoù. — (André Antibi, Raymond Barra, Jean Morin, Matematik 2vet, TES, 2010, p. 24)
AnagrammesModifier
CatalanModifier
ÉtymologieModifier
- De l’italien zero.
Nom commun Modifier
zero masculin
- Zéro.
GalloModifier
Cardinaux en gallo
100 | cent |
---|---|
200 | deûz-cents |
300 | traez-cents |
400 | catr-cents |
500 | cinqe-cents |
600 | sice-cents |
700 | sete-cents |
800 | uite-cents |
900 | neuf-cents |
1 000 | mile |
---|---|
2 000 | deûz-miles |
3 000 | traez-miles |
4 000 | catr-miles |
5 000 | cinqe-miles |
6 000 | sice-miles |
7 000 | sete-miles |
8 000 | uite-miles |
9 000 | neuf-miles |
1 000 000 = 1 0001+1 | milion | 1 000 × 1 000 000 = 1 0001+2 | miliard |
---|---|---|---|
1 000 0002 = 1 0001+3 | — | 1 000 × 1 000 0002 = 1 0001+4 | — |
1 000 0003 = 1 0001+5 | — | 1 000 × 1 000 0003 = 1 0001+6 | — |
1 000 0004 = 1 0001+7 | — | 1 000 × 1 000 0004 = 1 0001+8 | — |
1 000 0005 = 1 0001+9 | — | 1 000 × 1 000 0005 = 1 0001+10 | — |
1 000 0006 = 1 0001+11 | — | 1 000 × 1 000 0006 = 1 0001+12 | — |
1 000 0007 = 1 0001+13 | — | 1 000 × 1 000 0007 = 1 0001+14 | — |
1 000 0008 = 1 0001+15 | — | 1 000 × 1 000 0008 = 1 0001+16 | — |
1 000 0009 = 1 0001+17 | — | 1 000 × 1 000 0009 = 1 0001+18 | — |
ÉtymologieModifier
- De l’italien zero, altération de zefiro, issu du latin médiéval zephirum, lui-même de l’arabe صفر, ṣifr (« vide »), lui-même calque du sanskrit शून्य, śūnya.
Adjectif numéral Modifier
Invariable |
---|
zero \Prononciation ?\ |
zero \zərɔ\ ou \zerɔ\ (graphie ABCD) (graphie ELG)
- Zéro.
Nom commun Modifier
Invariable |
---|
zero \Prononciation ?\ |
zero \zərɔ\ ou \zerɔ\ masculin (graphie ABCD) (graphie ELG)
- Zéro.
RéférencesModifier
- Régis Auffray, Chapè Chapiao, Rue des Scribes, 2 novembre 2007, Broché, page 60
- Le galo, la laungg brito-romaènn sur maezoe.com (archivé). Consulté le 29 juillet 2019
IdoModifier
ÉtymologieModifier
- De l’italien zero.
Nom commun Modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
zero \Prononciation ?\ |
zeri \Prononciation ?\ |
zero \ˈzɛ.rɔ\
- Zéro.
InterlinguaModifier
Cardinaux en interlingua
100 | cento |
---|---|
200 | duo centos |
300 | tres centos |
400 | quatro centos |
500 | cinque centos |
600 | sex centos |
700 | septe centos |
800 | octo centos |
900 | novem centos |
1 000 | mille |
---|---|
2 000 | duo milles |
3 000 | tres milles |
4 000 | quatro milles |
5 000 | cinque milles |
6 000 | sex milles |
7 000 | septe milles |
8 000 | octo milles |
9 000 | novem milles |
ÉtymologieModifier
- De l’italien.
Adjectif numéral Modifier
zero \ˈze.rɔ\
- Zéro.
Nom commun Modifier
zero \ˈze.rɔ\
- Zéro.
ItalienModifier
Cardinaux en italien
100 | cento |
---|---|
200 | duecento |
300 | trecento |
400 | quattrocento |
500 | cinquecento |
600 | seicento |
700 | settecento |
800 | ottocento |
900 | novecento |
1 000 | mille |
---|---|
2 000 | duemila |
3 000 | tremila |
4 000 | quattromila |
5 000 | cinquemila |
6 000 | seimila |
7 000 | settemila |
8 000 | ottomila |
9 000 | novemila |
1 000 000 = 1 0001+1 | milione | 1 000 × 1 000 000 = 1 0001+2 | miliardo |
---|---|---|---|
1 000 0002 = 1 0001+3 | — | 1 000 × 1 000 0002 = 1 0001+4 | — |
1 000 0003 = 1 0001+5 | — | 1 000 × 1 000 0003 = 1 0001+6 | — |
1 000 0004 = 1 0001+7 | — | 1 000 × 1 000 0004 = 1 0001+8 | — |
1 000 0005 = 1 0001+9 | — | 1 000 × 1 000 0005 = 1 0001+10 | — |
1 000 0006 = 1 0001+11 | — | 1 000 × 1 000 0006 = 1 0001+12 | — |
1 000 0007 = 1 0001+13 | — | 1 000 × 1 000 0007 = 1 0001+14 | — |
1 000 0008 = 1 0001+15 | — | 1 000 × 1 000 0008 = 1 0001+16 | — |
1 000 0009 = 1 0001+17 | — | 1 000 × 1 000 0009 = 1 0001+18 | — |
ÉtymologieModifier
Adjectif numéral Modifier
zero \ˈd͡zɛ.ro\
- Zéro.
DérivésModifier
Composés
- anno zero (« année zéro »)
- chilometro zero (« kilomètre zéro »)
- paziente zero (« patient zéro »)
- tolleranza zero (« tolérance zéro »)
Nom commun Modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
zero \ˈd͡zɛ.ro\ |
zeri \ˈd͡zɛ.ri\ |
zero \ˈd͡zɛ.ro\ masculin
- Zéro.
NotesModifier
- zero est ordinairement invariable.
DérivésModifier
Composés
- ricominciare da zero (« recommencer à zéro »)
- ripartire da zero (« repartir de zéro »)
- zero assoluto (« zéro absolu »)
PrononciationModifier
- (Région à préciser) : écouter « zero [Prononciation ?] »
- Italie : écouter « zero [Prononciation ?] »
Voir aussiModifier
- Zero (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
- Zero (disambigua) dans le recueil de citations Wikiquote (en italien)
PolonaisModifier
ÉtymologieModifier
- De l’italien zero.
Nom commun Modifier
zero \zɛ.rɔ\
- Zéro.
PrononciationModifier
- Pologne : écouter « zero [zɛ.rɔ] »
PortugaisModifier
ÉtymologieModifier
- De l’italien zero.
Adjectif numéral Modifier
zero \ˈzɛru\
- Zéro.
Nom commun Modifier
zero \ˈzɛru\ masculin (pluriel à préciser)
- Zéro.
SynonymesModifier
PrononciationModifier
- États-Unis : écouter « zero [Prononciation ?] »
TétoumModifier
ÉtymologieModifier
- De l’italien zero.
Adjectif numéral Modifier
zero
- Zéro.