zigouigoui

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Variante de zigounette avec répétition hypocoristique de la syllabe finale.

Nom commun

Singulier	Pluriel
zigouigoui	zigouigouis
\zi.gwi.gwi\

zigouigoui \zi.ɡwi.ɡwi\ masculin

1. (Familier) Pénis.
   • Puis son regard arrive sur mon zigouigoui désemparé qui battait la mesure tout seul d'vant moi. — (Frédéric Dard, San-Antonio : Queue-d'âne, ou la vie sexuelle de Bérurier, Fleuve Noir, 1998)
   • Boileau m’emmerdait. En plus, il me répugna quand j’eus appris qu’une oie – ou un canard ? – lui avait, d’un cruel coup de bec, coupé le zigouigoui quand il était enfant, et que depuis… — (François Cavanna, Lune de miel, Gallimard, 2011, collection Folio, page 89)
   • — Cette andouille me courait après, même qu'un jour il m'a montré son zigouigoui !!
     — Son zigouigoui ?!
     — Oui, sa zigounette, quoi !!
     — Zigourdin t'a montré son zigouigoui ? Tu aurais dû me le dire, je l'aurais zigouillé ! — (Jean-Paul Sermonte, Les Enfants de Cupidon, Éditions Textes Gais, 2015)
2. Frisson sexuel ; impression sensuelle.
   • Quand je détaille la silhouette de mademoiselle Bella, […] et quand je me laisse emporter par l'apparence si douce de la peau de ses cuisses, à l'endroit où elles s'échappent de sa jupe, ça me fait tout drôle en dedans, je ressens comme des zigouigouis dans le bas du ventre, comme quand je me caresse. — (Valérie Mouillaflot, Histoires d'Elles: Illustrées des photos de couverture des éditions originales, BoD - Books on Demand, 2016)
   • C'est acide. Ça pique. Ça fait des zigouigouis dans les zygomatiques. Louise cherche le sucré. Il ne reviendra pas avant longtemps. Elle ne le sait pas. — (Julie Gouazé, Louise, Éditions Flammarion, 2014, chapitre 2)
3. Accessoire minuscule et superflu.
   • Cætera a plongé les pouces sous la ceinture de son pantalon imprimé de cercles verts et de zigouigouis aussi orange que ses cheveux, baissant délicatement le tissu. — (Norbert Merjagnan, Treis, altitude zéro, Éditions Gallimard, 2014, chapitre 7)
   • Collez-y un scooter obèse de dernière génération (ceux dont les sièges sont vastes comme des fauteuils, avec un tas de zigouigouis qui dépassent) et voyez ce qu'il en reste. — (Diego De Silva, Je n'avais rien compris, Presses de la Cité, 2015, chapitre 15)
   • La massive demeure est adoucie par l'arrondi de la décoration, les courbes sans cesse rappelées, les éléments végétaux et les nombreux zigouigouis (oui, parfaitement, des zigouigouis !) qui ornent la façade. — (Guide du Routard : Banlieues de Paris 2001, Hachette, 2001, page 192)
   • Et les cédilles, ça ressemblait à rien ces zigouigouis, quant au verbe avoir qui s'accordait tantôt avec le complément d'objet direct tantôt pas, c'était un cauchemar. — (Akli Tadjer, Alphonse, Jean-Claude Lattès, 2005)
4. Annotation illisible ; gribouillis ; pattes de mouches.
   • Moi qui justifie de près de treize années de pratique de l'encre et du pinceau, je me fais l'effet d'un cancre fébrile et besogneux, mes pénibles tracés n'étant, comparés à ceux du maître, que pathétiques zigouigouis. — (Frédéric Boilet, Tōkyō est mon jardin, Casterman, Paris, 2018, page 256)
   • Le type qui a découvert que les zigouigouis que Bach a dessinés au-dessus de son titre « Le clavier bien tempéré » étaient un schéma crypté décrivant la manière d'accorder un clavecin en sorte de jouer dans les vingt-quatre tonalités majeures et mineures, […]. — (Jacques Drillon, Les fausses dents de Berlusconi, Grasset (collection bleue), 2014)
   • En voilà une bonne idée ! Je demanderai à Flora de me traduire les zigouigouis de maman pour recouvrer les saveurs de mon enfance ; je m'en servirai pour le dessert aux agapes. — (Isabelle Duquesnoy, Franc-maçonne: Journal insolent d'une femme dans le secret des loges, Éditions Du Moment, 2013)
   • Les notes sur le cahier n'étaient-elles que de petits gribouillis, et autres petits zigouigouis rigolos, comme ceux qui ornaient mon bloc-réunion ? — (Valérie Agha, Chroniques de vies ordinaires : carnets d'une assistante sociale, Fleuve Noir, 2010)
5. Objet indéfinissable ; bitoniau.
   • Je répondis en substance que mon plus cher désir était de me reconnaître un jour dans ce fouillis de tiges, de leviers, de zigouigouis et de bitoniaux. Bref, de maîtriser l'ustensile. — (Alain Gerber, Ce qu'on voit dans les yeux d'Iliyna Karopi, Éditions du Rocher, 1996, page 7)
6. (Plus rare) Zigoto.
   • Pas de doute, la flicaille allait pas tarder à retrouver son identité, son père avait déjà dû porter le deuil auprès des zigouigouis de Maubeuge et il y coupait pas de retourner dans cette ville de chiens entre deux pandores. — (A. D. G., Cradoque's band, Gallimard (Série Noire n° 1493), 1972, réédition 1981, page 47)
   • Connaissant les zigouigouis, je me doutais bien qu'ils ne profiteraient pas de la courte nuit pour récupérer des excès de la fête. — (Fabien K., Pas de repos pour Théo, Éditions Le Manuscrit, 2002, page 404)