FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

(Verbe 1) De zip (format de fichier compressé).
(Nom commun et Verbe 2) De anglais zipper.

Verbe 1 Modifier

zipper \zi.pe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (Anglicisme)

  1. (Informatique) Compresser (un fichier).

AntonymesModifier

TraductionsModifier

Verbe 2Modifier

zipper \zi.pe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (Anglicisme)

  1. Munir d’une fermeture à glissière.
    • Mme E. a zippé une de ses robes avec des nouvelles fermetures à glissières — (L’Express, 26 oct. 1965)
  2. (Québec) Fermer à l’aide d’une fermeture à glissière.
    • Ça arrive à manufacture les deux yeux fermés ben durs,
      Les culottes pas zippées, en retard
      Ça dit que ça a fait un flat ou que l’char partait pas […]
      — (Réjean Ducharme et Robert Charlebois, Mon pays, c’est pas un pays, c’est un job)

TraductionsModifier

Nom commun Modifier

zipper \zi.pœʁ\ masculin (pluriel à préciser)

  1. (Québec) (Anglicisme) Fermeture Éclair.

TraductionsModifier

PrononciationModifier

AnagrammesModifier

AnglaisModifier

ÉtymologieModifier

 Composé de zip et de er.

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
zipper
\Prononciation ?\
zippers
\Prononciation ?\

zipper \ˈzɪp.ɚ\

  1. Fermeture Éclair, fermeture à glissière, fermeture à crémaillère, zip.

PrononciationModifier

Voir aussiModifier