zizi

Voir aussi : Zizi, zi zi, žiží

Français

Étymologie

D’origine onomatopéique.

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
zizi	zizis
\zi.zi\

zizi \zi.zi\ masculin

1. (Langage enfantin) Pénis.
   • Des zizis y’en a d’toutes les couleurs
     Ô gué, ô gué
     Des boulangers jusqu’aux ramoneurs
     Ô gué, ô gué
     J’en ai vu des impulsifs
     Qui grimpaient dans les calcifs
     J’en ai vu de moins voraces
     Tomber dans les godasses. — (Pierre Perret, Le zizi, 1974)
   • Que les hommes nous appellent nanas ou boudins, humiliant, mais je n’étais pas très nette du côté vocabulaire moi non plus, les garçons, je les divisais souvent en minus, zigotos et zizis, dont avec Hilda j’ignorais le sens obscène. Bien obligée d’avouer que le zizi était le pendant de boudin, un type falot, sans valeur flirtable. — (Annie Ernaux, La femme gelée, 1981, réédition Quarto Gallimard, page 387)
   • Tu veux mon zizi ? oui oui oui oui
     Je vais te le donner, oui oui oui oui — (Francky Vincent, Tu veux mon zizi, 2009)
   • Elle proposa à Solange de la suivre, déroula une serviette de toilette sur le lit de ses parents, allongea Tom sur le linge. Elle nettoya ses fesses, le pli des cuisses, le zizi, puis les sécha avec application. — (Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit, J.-C. Lattès, 2011)
   • Le petit zizi fait donc partie intégrante de l’idéal esthétique de l’époque.— (Marion Guyonvarch, Pourquoi les héros des statues grecques ont-ils un si petit pénis ?, Beaux Arts, 1^er juillet 2018)

Dérivés

• peigne-zizi
• zizicoptère
• zizi-panpan, zizi panpan, zizi pan pan

Proverbes et phrases toutes faites

• poil au zizi

Traductions

penis

• Anglais : willy (en) (Royaume-Uni), pee-pee (en) (États-Unis)
• Coréen : 고추 (ko) gochu
• Corse : cazzu (co), chjichju (co), piscinu (co)
• Danois : tissemand (da) commun
• Espagnol : pilila (es) (Espagne), cuca (es) Nicaragua, Îles Canaries, pajarito (es)
• Espéranto : kaco (eo)
• Italien : cazzo (it)
• Japonais : ちんちん (ja) chinchin, おちんちん (ja) ochinchin
• Néerlandais : piemel (nl)
• Polonais : siusiak (pl) masculin, ptaszek (pl) masculin
• Portugais : pila (pt)
• Roumain : puță (ro), cuc (ro)
• Russe : пи́ська (ru) pís’ka féminin
• Slovaque : pipík (sk) masculin
• Suédois : snopp (sv) commun
• Tchèque : pinďour (cs)

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
zizi	zizis
\zi.zi\

Un zizi.

zizi \zi.zi\ masculin

1. (Ornithologie) Synonyme de bruant zizi (oiseau).
   • Buffon a écrit très sérieusement dans son Histoire naturelle : « Je donne à cet oiseau le nom de zizi d’après son cri ordinaire », sans se douter qu’aujourd’hui ce nom prêterait à sourire. — (Pierre Avenas, Henriette Walter, La mystérieuse histoire du nom des oiseaux, 2007)

Prononciation

• France (Nancy) : écouter « zizi [Prononciation ?] »
• France (Marseille) : écouter « zizi [Prononciation ?] »

Voir aussi

• zizi sur l’encyclopédie Wikipédia

Chaoui

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

zezi \Prononciation ?\

1. Grand-père.

Synonymes

• dadda

Prononciation

• Algérie (Batna) : écouter « zizi [Prononciation ?] »