zone d’alerte renforcée

Français modifier

Étymologie modifier

 Composé de zone d’alerte et de renforcé.

Locution nominale modifier

zone d’alerte renforcée \zon d‿a.lɛʁt ʁɑ̃.fɔʁ.se\

  1. (Médecine) Zone d’alerte dans laquelle les restrictions sanitaires sont augmentées pour limiter la propagation d’une épidémie.
    • Le ministre de la santé a aussi annoncé que Dijon et Clermont-Ferrand passeraient en « zone d’alerte renforcée » dès samedi. Le passage en zone d’alerte renforcée est synonyme de fermeture des bars dès 22 heures, de limitation des grands rassemblements à 1 000 personnes, mais aussi de la fermeture totale des salles de sport, clubs de fitness et gymnases. — (Le Monde avec AFP, Covid-19 : Lyon, Saint-Etienne, Lille et Grenoble passeront en zone d’alerte maximale dès samedi, Le Monde. Mis en ligne le 8 octobre 2020)

Traductions modifier