Tchèque modifier

Étymologie modifier

Dérivé de volat (« appeler »), avec le préfixe z-.

Verbe modifier

zvolat \Prononciation ?\ perfectif (voir la conjugaison)

  1. Écrier, exclamer, crier.
    • Češi ctí své prezidenty. Dokonce i ty, kteří nectí své občany. Disident a duchovní Václav Malý byl zaskočen mírou kritiky, která se na něj snesla, když si v roce 1989 dovolil na Letenské pláni zvolat: Podívej se, Gusto, jak je tady husto. A to byl Gustáv Husák jednou z nejodpudivějších postav našich dějin, protože mimo jiné řídil likvidaci svobod, zavírání lidí do vězení, destrukci kulturního dědictví. — (« Volba prezidenta », dans Respekt, 6 janvier 2018)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés modifier

Références modifier