à feu d’argent

Français

Étymologie

Composé de feu et de argent.

Locution adverbiale

Invariable
à feu d’argent \a fø d‿aʁ.ʒɑ̃\

à feu d’argent \a fø d‿aʁ.ʒɑ̃\

1. Très couteux, à prix d’or, inabordable.
   • Ce n'étaient pas les lubies de ton père : les porcs yorkshire achetés à feu d’argent, et qui crèvent, les leghorn qui t’attrapent le choléra au lieu de pondre, les lapins qu’il assomme pour les plumer. — (Joseph Peyré, Le puits et la maison, Éditeur Flammarion, 1955)

Prononciation

• \a fø d‿aʁ.ʒɑ̃\
• France (Île-de-France) : écouter « à feu d’argent [a fœ d‿aʁ.ɡɑ̃] »
• France (Toulouse) : écouter « à feu d’argent [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « à feu d’argent [Prononciation ?] »
• Vosges (France) : écouter « à feu d’argent [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « à feu d’argent [Prononciation ?] »