à grand train
Français modifier
Étymologie modifier
Locution adverbiale modifier
à grand train \a ɡʁɑ̃ tʁɛ̃\
- À une vitesse élevée
Je montai dans mon fiacre, et je me fis conduire à grand train chez M. de T...
— (Abbé Prévost, Histoire du chevalier de Grieux et de Manon Lescaut, 1731, rééditions Grenier-Flammarion, 1967, page 136)- Pendant ces excursions, on aperçut des bandes de loups qui parcouraient à grand train les diverses portions de l'île. — (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cie, Paris, 1873)
Synonymes modifier
→ voir rapidement
Traductions modifier
Prononciation modifier
- France (Lyon) : écouter « à grand train [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « à grand train [Prononciation ?] »