à la con
Français modifier
Étymologie modifier
Locution adverbiale modifier
Invariable |
---|
à la con \a la kɔ̃\ |
à la con \a la kɔ̃\ invariable
- (Vulgaire) (Péjoratif) Sans aucune valeur.
Putain de bordel de merde de bouquin à la con !
— (Daniel Pennac, Comme un roman, Gallimard, 1992, page 22)Je n’ai jamais voulu faire ce concours à la con et j’avais bien raison !
— (Errol Parker, De bohème en galère, Éditions Filipacchi, 1996, page 23)- J’imaginais bien le genre d’endroit, avec ses échoppes et ses produits artisanaux à la con. — (Michel Houellebecq, Rudi, nouvelle, supplément au magazine « Elle », 2000, page 23)
- Véritable « industrie de proximité » (pour employer une expression particulièrement à la con), la machine à fabriquer du mot à la con fonctionne, en ce début de siècle, à plein régime. Le mot à la con est à la mode et nous y succombons tous peu ou prou. Le tout est de le savoir. Et surtout de savoir en rire ! — (Pierre Merle, Les mots à la con, présentation de l’éditeur, 2005)
- Alors que nos deux protagonistes devraient représenter et défendre deux conceptions de la société, du monde, de l’Europe et surtout de la France, on les voit se livrer à une petite guéguerre populiste en sortant, chaque jour, de leur manche de petites, toutes petites idées, le plus souvent « à la con ». — (Thierry Desjardins, Les Français n’applaudissent plus Guignol, 15 mars 2012)
- Il vaut mieux avoir de bonnes structures de données et du code à la con que le contraire. — (Tim Morley - Espéranto et le Logiciel Libre (RMLL 2005))
- Trouve quelqu’un d'autre pour ton road-movie à la con. — (Fred Vargas, L’homme à l’envers, 1999, chapitre XIV)
Dérivés modifier
Synonymes modifier
- → voir à la noix
Traductions modifier
Prononciation modifier
- France (Île-de-France) : écouter « à la con [a l̪a kɔ̃] »
- France (Yvelines) : écouter « à la con [a l̪a kɔ̃] »
- France (Lyon) : écouter « à la con [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « à la con [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « à la con [Prononciation ?] »