à la je m’en fiche

Français modifier

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie modifier

Composé de à, la et je m’en fiche.

Locution adverbiale modifier

à la je m’en fiche \a la ʒə m‿ɑ̃ fiʃ\

D'une façon telle qu'elle exprime l’indifférence à l'égard de quelque chose.
- Duchotel.— Mais moi aussi ! Je suis une… je suis un… (À Moricet.) N’est-ce pas, Moricet ?
  Moricet, à la "je m’en fiche". — Oui, oui ! — (Georges Feydeau, Monsieur chasse !, 1892)

Traductions modifier

Prononciation modifier

Vosges (France) : écouter « à la je m’en fiche [Prononciation ?] »