à la pareille
Français modifier
Étymologie modifier
- (Date à préciser) Composé de à la (« à la manière, à la façon ») et de pareil, littéralement « à la manière pareille ».
Locution adverbiale modifier
| Invariable |
|---|
| à la pareille \a la pa.ʁɛj\ |
à la pareille \a la pa.ʁɛj\ invariable
- De même façon.
[…] il faut nous excuser à la pareille, ma chère enfant, et souffrir cette peine attachée à notre amitié.
— (Madame de Sévigné, Lettres de Madame de Sévigné, de sa famille et de ses amis, Hachette, Paris, 1862, page 52)
Traductions modifier
Prononciation modifier
- La prononciation \a la pa.ʁɛj\ rime avec les mots qui finissent en \ɛj\.
- Lyon (France) : écouter « à la pareille [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « à la pareille [Prononciation ?] »
Références modifier
- « pareil », dans Dictionnaire de l’Académie française, quatrième édition, 1762 → consulter cet ouvrage