à ne pas y croire

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution adverbiale

à ne pas y croire \a nə pa.z‿i kʁwaʁ\

1. Incroyable, inimaginable.
   • Ils arrivaient de Cannes, emmenant dans leurs bagages une jeune femme exceptionnellement laide, maigre à ne pas y croire, brûlée par le soleil comme un toast oublié sur le grille-pain, les jambes nues, splendides, et les mains rapides et crochues. — (Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs, 1944, réédition Cercle du Bibliophile, page 172)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « à ne pas y croire [Prononciation ?] »
• Vosges (France) : écouter « à ne pas y croire [Prononciation ?] »