æthuse

Français

Étymologie

Du latin scientifique Aethusa.

Nom commun

Singulier	Pluriel
æthuse	æthuses
\e.tyz\

Inflorescence d’æthuse (Aethusa cynapium)

æthuse \e.tyz\ féminin

1. (Botanique) Plante herbacée annuelle de la famille des Apiacées, très toxique et également nommée « petite ciguë ».
   • On peut confondre l’æthuse avec le persil et le cerfeuil mais son odeur fétide est assez différente.
   • Par ailleurs l’æthuse continue à poser problème, tout particulièrement en Bourgogne. — (Phytoma: Numéros 545 à 548, 2002)

Variantes orthographiques

• éthuse

Synonymes

• faux persil
• persil des chiens
• persil des fous
• ache des chiens
• petite ciguë
• ciguë des jardins

Hyperonymes

• Apiacées (Apiaceae, anciennement Ombellifères)

Traductions

• Conventions internationales : Aethusa cynapium (wikispecies)
• Allemand : Hundspetersilie (de)
• Anglais : Fool's Parsley (en), Fool's Cicely (en)
• Arabe : شَوْكَرَان صَغِير (ar), شَوْكَرَان صَغِير (ar), شَوْكَرَان البَسَاتِين (ar)