çavuş

Turc

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

çavuş \Prononciation ?\

Bir çavuş, padişahın elçisi. [un chaouch, messager, ambassadeur du sultan]. (sens 1)

Modern türk ordusunun baş çavuşu [Sergent chef dans l'armée turque moderne]. (sens 2)

1. (Histoire) Chaouch, officier ottoman, ambassadeur, messager de la Sublime Porte.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Militaire) Sergent.
   • Eğitim Çavuşu diğer oğlanlara döndü — (Peter V. Brett, (traduction Mert Dengiz, Çöl Mızrağı, tome 2, éd. Epsilon, Istambul 2013)

     (traduction) Le Sergent Instructeur se tourna vers les autres garçons.

Dérivés dans d’autres langues

• Français : chaouch
• Arabe : چاووش

Voir aussi

• çavuş sur l’encyclopédie Wikipédia (en turc)