épilogue
Français modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| épilogue | épilogues |
| \e.pi.lɔg\ | |
épilogue \e.pi.lɔɡ\ masculin
- Dernière partie, conclusion d’une œuvre (discours, roman, film, pièce théâtrale, etc.).
L’épilogue doit résumer les principaux points d’un discours.
L’épilogue d’un récit, d’un drame.
- Le récit de l’ensevelissement et la description de l’église sont un véritable épilogue, ajouté postérieurement. — (Albert Dufourcq, Étude sur les Gesta martyrum romains, volume 3, 1907)
- (Sens figuré) Fin.
Tel fut l’épilogue de cette aventure, de ce procès.
Apparentés étymologiques modifier
Traductions modifier
- Allemand : Epiplog (de) masculin, Nachwort (de) neutre
- Anglais : epilog (en) (États-Unis) ou epilogue (en) (Royaume-Uni)
- Espagnol : epílogo (es) masculin
- Espéranto : epilogo (eo)
- Finnois : loppusanat (fi), loppulause (fi), epilogi (fi)
- Grec : επίλογος (el) epílogos masculin
- Ido : epilogo (io)
- Italien : epilogo (it)
- Occitan : epilòg (oc) masculin
- Portugais : epílogo (pt)
- Russe : эпилог (ru)
- Same du Nord : loahpasátni (*)
Forme de verbe modifier
| Voir la conjugaison du verbe épiloguer | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | j’épilogue |
| il/elle/on épilogue | ||
| Subjonctif | Présent | que j’épilogue |
| qu’il/elle/on épilogue | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) épilogue |
épilogue \e.pi.lɔɡ\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe épiloguer.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe épiloguer.
- Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe épiloguer.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe épiloguer.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe épiloguer.
Prononciation modifier
- France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « épilogue [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- épilogue sur l’encyclopédie Wikipédia
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (épilogue), mais l’article a pu être modifié depuis.