équatorial
Français modifier
Étymologie modifier
Adjectif modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | équatorial \e.kwa.tɔ.ʁjal\ |
équatoriaux \e.kwa.tɔ.ʁjo\ |
| Féminin | équatoriale \e.kwa.tɔ.ʁjal\ |
équatoriales \e.kwa.tɔ.ʁjal\ |
équatorial \e.kwa.tɔ.ʁjal\ masculin
- Qui appartient à l’équateur.
- Avec les vents alizés et le courant équatorial d'une vitesse de dix à soixante-dix milles par jour, ç’aurait été pour moi la traversée la plus courte et la plus facile. — (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
- Une plus grande teneur de l’air en gaz carbonique permettrait d'ailleurs d'expliquer la luxuriance de la végétation sans faire intervenir un climat équatorial. — (Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p.51)
- La ligne équatoriale, l’équateur.
Le rayon équatorial est à la fois perpendiculaire à l'axe terrestre et à la tangente respective de l'équateur et du méridien coupant ce rayon.
- (Astronomie) Voisin de l’équateur céleste.
Étoiles, constellations équatoriales.
Dérivés modifier
Traductions modifier
Qui appartient à l’équateur. (1)
- Allemand : äquatorial (de)
- Anglais : equatorial (en)
- Arabe : إِسْتِوَائِي (ar)
- Breton : kehederel (br)
- Espagnol : ecuatorial (es)
- Ido : equatorala (io)
- Italien : equatoriale (it)
- Néerlandais : equatoriaal (nl)
- Portugais : equatorial (pt)
- Suédois : ekvatorial (sv)
(Astronomie) Voisin de l’équateur céleste. (2)
- Anglais : equatorial (en)
- Italien : equatoriale (it)
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| équatorial \e.kwa.tɔ.ʁjal\ |
équatoriaux \e.kwa.tɔ.ʁjo\ |
équatorial \e.kwa.tɔ.ʁjal\ masculin
- Instrument dont on se sert pour suivre le mouvement des astres, pour déterminer leur ascension droite et leur déclinaison.
Les équatoriaux de l’Observatoire de Paris.
Prononciation modifier
- La prononciation \e.kwa.tɔ.ʁjal\ rime avec les mots qui finissent en \al\.
- \e.kwa.tɔ.ʁjal\
- France (Vosges) : écouter « équatorial [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi modifier
- équatorial sur Wikipédia
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (équatorial), mais l’article a pu être modifié depuis.