étourneau unicolore
Français modifier
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie modifier
Locution nominale modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
étourneau unicolore | étourneaux unicolores |
\e.tuʁ.no y.ni.kɔ.lɔʁ\ |
étourneau unicolore \e.tuʁ.no y.ni.kɔ.lɔʁ\ masculin
- (Ornithologie) Espèce de petit oiseau passereau d’Eurasie, étourneau d’Europe de l’ouest et du nord de l’Afrique, dont le plumage paraît noir, sans tache au printemps et en été.
- Il reste à séparer Sturnus vulgaris d’avec Sturnus unicolor (Etourneau unicolore). — (Société d’histoire naturelle d’Auvergne, Revue des sciences naturelles d’Auvergne - Volumes 23 à 34, 1957)
- Au matin du 6, les Etourneaux unicolores quittent leur emplacement nocturne à 7 h 52. — (Société romande pour l’étude et la protection des oiseaux, Nos oiseaux - Volume 46, Numéros 455 à 458, 1999)
Notes modifier
- Peut être utilisé avec une majuscule (Etourneau unicolore) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Traductions modifier
- Conventions internationales : Sturnus unicolor (wikispecies)
- Allemand : Einfarbstar (de)
- Anglais : spotless starling (en)
- Arabe : زرزور أسود (ar) zorzur aswad, زُرْزُور أَسْوَد (ar)
- Asturien : estornín negru (ast), estornín (ast)
- Catalan : estornell negre (ca)
- Espagnol : estornino negro (es)
- Espéranto : nigra sturno (eo)
- Hongrois : egyszínű seregély (hu)
- Italien : storno nero (it)
- Néerlandais : zwarte spreeuw (nl)
- Russe : чёрный скворец (ru)
Hyperonymes modifier
(simplifié)
- oiseau (Aves)
- passereau (passériforme)
- sturnidé (Sturnidae)
- passereau (passériforme)
Voir aussi modifier
- étourneau unicolore sur l’encyclopédie Wikipédia
- étourneau unicolore (sur Wikipedia en anglais)
Références modifier
- Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2024, article étourneaux