étymologiste

Français modifier

Composé d’étymologie et du suffixe -iste formant les substantifs.

étymologiste \e.ti.mɔ.lɔ.ʒist\ masculin et féminin identiques

Personne qui étudie ou qui recherche l’étymologie des mots.
- Nous sommes revenus par la vallée, en suivant le chemin de Charlepont, que les paysans, peu étymologistes de leur nature, s'obstinent à appeler "Châllepont". — (Gérard de Nerval, Les Filles du feu, Sylvie, 1854)
- Chapelain représentait les savants, et, à cette époque, savant, en fait d’orthographe, voulait dire étymologiste. Il était donc pour l’orthographe rébarbative. — (Émile Faguet, Simplification simple de l’orthographe, 1905)

Personne qui recherche l’origine des mots

Anglais : etymologist (en)
Coréen : 어원학자 (ko), 語源學者 (ko) eowonhakja
Ido : etimologiisto (io)
Italien : etimologista (it) masculin et féminin identiques, etimologo (it) masculin, etimologa (it) féminin
Occitan : etimologista (oc) masculin et féminin identiques
Russe : этимолог (ru) masculin
Slovaque : etymológ (sk) masculin, etymologička (sk) féminin
Suédois : etymolog (sv)
Ukrainien : етимолог (uk) masculin

étymologiste \e.ti.mɔ.lɔ.ʒist\ masculin et féminin identiques

Relatif à l'étymologie.
- Il existe en Bretagne plus d'un Pen ar pont, qui ne signifie pas autre chose que « Bout du Pont » […]. La suppression de l’article ar ne serait pas pour effrayer mon audace étymologiste, pas plus dans Paimpont que dans Paimpol ou Penpoul. — (Charles Le Goffic, Brocéliande, avec la collaboration de Auguste Dupouy, La Renaissance du Livre, 1932, p.93)