être porté sur

Français

Étymologie

Composé de être, porté et sur.

Locution verbale

être porté sur \ɛtʁ pɔʁ.te syʁ\ transitif (se conjugue → voir la conjugaison de être)

1. Avoir de l’inclination, de la disposition pour une chose, pour commettre une action.
   • Mais une pareille conduite la révoltait chez une femme mariée, d’âge respectable et mère de famille. Elle avait confié un matin à la boulangère que madame la dégoûtait. Pour elle, elle n’était pas portée là-dessus, et s’il n’y avait qu’elle au monde pour faire des enfants, le monde, disait-elle, pouvait bien finir. — (Anatole France, Le Mannequin d’osier, Calmann Lévy, 1897, réédition Bibliothèque de la Pléiade, 1987, page 991)
   • Ce n'est pas parce qu'on s’habille en L.A. Gear et qu'on s’injecte de la silicone qu'on est plus porté sur le crime que le reste de la population. — (Kyra Davis, Sexe, meurtres et cappuccino, Harlequin, 2007)

Dérivés

• être porté sur la bouteille
• être porté sur la chose

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « être porté sur [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « être porté sur [Prononciation ?] »

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (porter)