šmudla

Tchèque

Étymologie

De l’allemand Schmutz, Schmuddel (« crasse, personne crasseuse »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	šmudla	šmudlové
Génitif	šmudly	šmudlů
Datif	šmudlovi	šmudlům
Accusatif	šmudlu	šmudly
Vocatif	šmudlo	šmudlové
Locatif	šmudlovi	šmudlech
Instrumental	šmudlou	šmudly

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	šmudla	šmudly
Génitif	šmudly	šmudel
Datif	šmudlě	šmudlám
Accusatif	šmudlu	šmudly
Vocatif	šmudlo	šmudly
Locatif	šmudlě	šmudlách
Instrumental	šmudlou	šmudlami

šmudla \ʃmʊdla\ masculin et féminin identiques Note : la première déclinaison est celle du masculin, la seconde du féminin.

1. Souillon, personne malpropre.
   • Ty šmudlo!

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés

• ušmudlat, souiller, encrasser
• ušmudlaný, sale, crasseux

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage