šuohkas
Same du Nord modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | šuohkas | šuohkkasat |
Accusatif Génitif |
šuohkkasa | šuohkkasiid |
Illatif | šuohkkasii | šuohkkasiidda |
Locatif | šuohkkasis | šuohkkasiin |
Comitatif | šuohkkasiin | šuohkkasiiguin |
Essif | šuohkasin |
Avec suffixes possessifs |
Singulier | Duel | Pluriel |
---|---|---|---|
1re personne | šuohkkasan | šuohkkaseame | šuohkkaseamet |
2e personne | šuohkkasat | šuohkkaseatte | šuohkkaseattet |
3e personne | šuohkkasis | šuohkkaseaskka | šuohkkaseaset |
šuohkas /ˈʃuo̯hkɑs/
- Soupir.
Kristus, Beasti, sii, geat ledje čuovvumin du gillámušaid, bidje millii du šuohkkasa Getsemanes, du čuorvasa Golgatas.
— (kirkkokasikirja.fi)- Christ, Rédempteur, ceux qui furent sur le point de suivre tes souffrances ont placé en leur esprit ton soupir à Gethsémani, ton cri au Golgotha.
Synonymes modifier
Apparentés étymologiques modifier
- šuohkkit — soupirer