Сибирь
Russe modifier
Étymologie modifier
Nom propre modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | Сиби́рь | Сиби́ри |
| Génitif | Сиби́ри | Сиби́рей |
| Datif | Сиби́ри | Сиби́рям |
| Accusatif | Сиби́рь | Сиби́ри |
| Instrumental | Сиби́рью | Сиби́рями |
| Prépositionnel | Сиби́ри | Сиби́рях |
| Nom de type 8a selon Zaliznyak | ||
Сиби́рь \sʲɪ.ˈbʲirʲ\ féminin inanimé
- (Toponyme) Sibérie.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Sens figuré) Déportation, bagne en Sibérie.
— Да ведь он за это одно в Сибирь пойти может, если я захочу, потому оно есть святотатство.
— (Fiodor Dostoïevski, «Идиот», 1874)- - Mais il peut aller en Sibérie pour cela, si je le souhaite, car c'est un sacrilège.
Synonymes modifier
- каторга (« bagne »)
Gentilés et adjectifs correspondants modifier
Dérivés modifier
Prononciation modifier
- Russie : écouter « Сибирь [sʲɪ.ˈbʲirʲ] »
- Russie (Saint-Pétersbourg) : écouter « Сибирь [sʲɪˈbʲirʲ] »
Voir aussi modifier
- Сибирь sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)
- Сибирь dans le recueil de citations Wikiquote (en russe)
Références modifier
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : Сибирь. (liste des auteurs et autrices)
- ↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973