балакать
Russe modifier
Étymologie modifier
- Du vieux slave qui donne aussi балакати, balakati en ukrainien, baláchať en slovaque, bałakać ; apparenté à балаболить, balaboliť (« baratiner »)[1]. Comparer avec le tchèque blekotat (« bredouiller »).
Verbe modifier
балакать, balakať \bɐˈɫakətʲ]\ imperfectif (voir la conjugaison)
- Baratiner, bavarder.
Она там по телефону балакает.
- Elle papote au téléphone.
Synonymes modifier
Dérivés modifier
- балачка (« dialecte de la région du Don »)
Références modifier
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : балакать. (liste des auteurs et autrices)
- ↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973