вошь
Russe modifier
Étymologie modifier
- Du vieux slave *vъšь qui donne l’ukrainien вош voš, le bulgare въшка văška, le slovaque voš, le polonais wesz, le slovène uš, le tchèque veš ; plus avant, apparenté à l’anglais louse, de l’indo-européen *lus- avec une chute du /l/ initial que l’on retrouve dans les langues baltes et en vieil indien, chute que les linguistes expliquent par un certain tabou attaché au mot.
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | во́шь | вши́ |
| Génitif | вши́ | вше́й |
| Datif | вши́ | вша́м |
| Accusatif | во́шь | вше́й |
| Instrumental | во́шью | вша́ми |
| Prépositionnel | вши́ | вша́х |
| Nom de type 8b^ selon Zaliznyak | ||
во́шь \voʂ\ féminin
- Pou.
Prononciation modifier
- Russie : écouter « вошь [voʂ] »
Références modifier
- Section Étymologie de вошь et Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001
Voir aussi modifier
- Le thésaurus virus (biologie) en russe
