дёготь

Russe modifier

Étymologie modifier

Du vieux slave qui donne dziegieć en polonais, dehet en tchèque, apparenté au lituanien degti (« bruler »), au latin foveo (« chauffer »)^[1].

Nom commun modifier

дёготь, djogoť \dʲɵɡətʲ\ masculin inanimé

(Chimie) Goudron.
- Берёзовый дёготь.
  Goudron de bouleau.
- Перегонкой берёзы и осины получают обычно дёготь, из которого научились, кроме его прямого использования для консервирования, получать уксусную кислоту, спирт, ацетон, гваякол и пр. — (В. Угрюмов, «Что нам даёт дерево», 1930)
  En distillant le bouleau et le tremble, on obtient généralement du goudron, à partir duquel etc., …

Dérivés modifier

Voir aussi modifier

дёготь sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)

Références modifier

↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973

[Vasmer-дёготь-1] Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973

[1]