киснуть
Russe modifier
Étymologie modifier
- Du vieux slave кыснѫти, kysnǫti qui donne aussi kisnąć en polonais, kysnout en tchèque[1]. Apparenté à квас, kvas (« kvas, boisson fermentée »), кислый, kíslyi (« aigre »).
Verbe modifier
киснуть, kysnuť \kʲisnʊtʲ\ imperfectif (perfectif : скиснуть) (voir la conjugaison)
- Aigrir.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Être aigri, déprimé.
Домашнее хозяйство ведет экономка, территорию вокруг дома обслуживает садовник ― одним словом, делать Нине решительно нечего, и она стала киснуть от скуки, периодически устраивая мужу скандалы.
— (Daria Dontsova, «Уха из золотой рыбки», 2004)- La gouvernante dirige le ménage, le jardinier entretient la zone autour de la maison - en un mot, Nina n'a absolument rien à faire - et elle a commencé à déprimer d'ennui, faisant périodiquement des scandales à son mari.
Synonymes modifier
Références modifier
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : киснуть. (liste des auteurs et autrices)
- ↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973