кремль
: Кремль
Russe modifier
Étymologie modifier
- (1317) Étymologie discutée, apparenté à l’ukrainien кром, krom (« kremlin »).
- Apparenté[1] à кроме, krome (« excepté, à part »), кремь, krem (« section, section d’une forêt »), кромка, kromka (« bordure, bande ») soit le sens de « partie (d'une ville), quartier » ;
- Apparenté[1] à кремень, kremen (« silex »).
- Murzaev penche pour une origine mongole ou turque kermen en turc, хэрэм, kherem en mongol (« forteresse , fortification, château fort »), hypothèse qui correspond assez avec la date d'apparition du mot en russe, qui offre un lien sémantique clair mais qui rappelle un lourd passé d’asservissement par les Mongols et rejetée par Vasmer[1] ; voir Крым, Krym (« Crimée »).
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | кремль | кремли́ |
| Génitif | кремля́ | кремле́й |
| Datif | кремлю́ | кремля́м |
| Accusatif | кремль | кремли́ |
| Instrumental | кремлём | кремля́ми |
| Prépositionnel | кремле́ | кремля́х |
| Nom de type 2b selon Zaliznyak | ||
кремль, kremľ \krʲemlʲ\ masculin inanimé
- Kremlin, citadelle.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes modifier
Dérivés modifier
Prononciation modifier
- Russie : écouter « кремль [krʲemlʲ] »
Voir aussi modifier
- кремль sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)
Références modifier
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : кремль. (liste des auteurs et autrices)
- ↑ a b et c Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973