ломать шапку
Russe modifier
Étymologie modifier
- Du verbe ломать (« briser, détruire ») et de шапка (« bonnet fourré »). Littéralement, signifie "tordre son bonnet (devant quelqu’un)".
Locution verbale modifier
ломать шапку \Prononciation ?\ (перед + instrumental)
- Saluer bas.
- (Sens figuré) Être obséquieux.
Prononciation modifier
- Russie (Saint-Pétersbourg) : écouter « ломать шапку [Prononciation ?] »