пахнуть

Russe modifier

Étymologie modifier

Du vieux slave qui donne aussi páchnout (« puer ») en tchèque, pachnąć, pachnieć (« sentir bon, exhaler une odeur ») en polonais ; voir aussi пахать, pakhať (« souffler »)^[1].

Verbe modifier

пахнуть pakhnuť \paxnʊtʲ\ imperfectif intransitif (voir la conjugaison)

Odorer, avoir une odeur forte.
- Де́ньги не па́хнут.
  L’argent n’a pas d’odeur.
Avoir une odeur forte, puer.

Synonymes modifier

смердеть, вонять (« puer »)

Dérivés modifier

Références modifier

↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973

[Vasmer-пахнуть-1] Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973

[1]