полетіти
Ukrainien modifier
Étymologie modifier
Verbe modifier
полеті́ти poletity \pɔleˈtʲite\ perfectif intransitif de type 5b / imperfectif[s] : леті́ти
- Mêmes sens que le verbe летіти avec la nuance de « commencer à… ».
- Se mettre à voler, s’envoler.
- Commencer à bouger rapidement, se ruer, se précipiter.
- Commencer à s’écouler rapidement (en parlant du temps).
- Perdre (un emploi, un poste, son travail…).
- Devenir inapte, se détériorer, se gâter.
Synonymes modifier
- (s’effondrer, se détériorer) беркицнути, беркицнутися, беркицьнути, беркицьнутися, брикнути, впасти, гуцнути, загудіти, загусти, звалитися, ляпнутися, пасти, перекинутися, повалитися, покотитися, посунутися, рунути, упасти, хрьопнути, хрьопнутися, хряпнути, хряпнутися, хряснути, хряснутися
- (se précipiter, sens divers) вдарити, вирватися, полинути, политися, понестися, попливти, поплисти, потекти, пролунати, піднестися, піднятися, підійнятися, піти, рознестися, розірватися, розітнутися, ударити
Conjugaison modifier
Conjugaison de полетіти, verbe perfectif de type 5b selon la classification de Zaliznyak
| Présent (Теперішній час) | Futur (Майбутній час) | Passé (Минулий час) | |
|---|---|---|---|
| - | я полечу́ | masculin : полеті́в | pluriel : полеті́ли |
| - | ти полети́ш | féminin : полеті́ла | |
| - | він, вона́, воно́ полети́ть | neutre : полеті́ло | |
| - | ми полетимо́, полети́м | Impératif (Наказовий спосіб) | |
| - | ви полетите́ | - | 2PS : полети́ |
| - | вони́ полетя́ть | 1PP : полеті́мо / полеті́м | 2PP : полеті́ть |
| Participe présent actif (Теперішній час - Активний дієприкметник) | Gérondif présent (Теперішній час - Дієприслівник) | ||
| - | - | ||
| Participe passé actif (Минулий час - Активний дієприкметник) | Participe passé passif (Минулий час - Пасивний дієприкметник) | Participe adverbial (Минулий час - Безособова форма) | Gérondif passé (Минулий час - Дієприслівник) |
| полеті́лий | - | - | полеті́вши |
Prononciation modifier
- Ukraine : écouter « полетіти [Prononciation ?] »