раз уж на то пошло

Russe modifier

Étymologie modifier

Composé de раз, уж, на, то et пойти.

Locution adverbiale modifier

раз уж на то пошло \Prononciation ?\

Tant qu’à faire.
- Ростов — Неймару : Раз уж на то пошло, поздравь и нас.— («Ростов» — Неймару: «Раз уж на то пошло, поздравь и нас», news.sportbox.ru, 20 février 2021)
  Rostov à Neymar : Tant qu'à faire, félicitez nous aussi.

Références modifier

Marina Papot, Galina Ovtchinikova, Du tac au tac russe, 2003, 128 pages, page 22

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=раз_уж_на_то_пошло&oldid=29211147 »