стелити
Ukrainien modifier
Étymologie modifier
- Déformation du mot посто́ли (« sorte de chaussure paysannes que les enfants portaient ») qui prend le sens de « mettre quelque chose sous les pieds ». Du proto-slave *postolъ.
Verbe modifier
стели́ти stelyty \Prononciation ?\ imperfectif transitif de type 4c / perfectif[s] : постели́ти
- Étendre, étaler.
- Couvrir (un sol de planches, de branches…).
- Faire (le lit) (= étendre les couvertures sur le lit).
Synonymes modifier
- (couvrir de planches) вимощувати, мостити, намощувати, настеляти, настилати, слати
- (étaler sur une surface) вистеляти, застилати, мостити, настеляти, настилати, постеляти, постилати, простеляти, простилати, розстеляти, розстилати, слати
- (faire un lit) застеляти
Conjugaison modifier
Conjugaison de стелити, verbe imperfectif de type 4c selon la classification de Zaliznyak
| Présent (Теперішній час) | Futur (Майбутній час) | Passé (Минулий час) | |
|---|---|---|---|
| я стелю́ | я стели́тиму | masculin : стели́в | pluriel : стели́ли |
| ти сте́лиш | ти стели́тимеш | féminin : стели́ла | |
| він, вона́, воно́ сте́лить | він, вона́, воно́ стели́тиме | neutre : стели́ло | |
| ми сте́лимо, сте́лим | ми стели́тимемо, стели́тимем | Impératif (Наказовий спосіб) | |
| ви сте́лите | ви стели́тимете | - | 2PS : стели́ |
| вони́ сте́лять | вони́ стели́тимуть | 1PP : стелі́мо / стелі́м | 2PP : стелі́ть |
| Participe présent actif (Теперішній час - Активний дієприкметник) | Gérondif présent (Теперішній час - Дієприслівник) | ||
| - | сте́лячи | ||
| Participe passé actif (Минулий час - Активний дієприкметник) | Participe passé passif (Минулий час - Пасивний дієприкметник) | Participe adverbial (Минулий час - Безособова форма) | Gérondif passé (Минулий час - Дієприслівник) |
| - | - | - | стели́вши |