тачка
Russe modifier
Étymologie modifier
- Dérivé de тачать, tačať (« piquer »), avec le suffixe -ка, -ka[1], apparenté au polonais taczka (« brouette »).
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | та́чка | та́чки |
| Génitif | та́чки | та́чек |
| Datif | та́чке | та́чкам |
| Accusatif | та́чку | та́чки |
| Instrumental | та́чкой та́чкою |
та́чками |
| Prépositionnel | та́чке | та́чках |
| Nom de type 3*a selon Zaliznyak | ||
тачка, tačka \tat͡ɕkə\ féminin
- Piquage, action de piquer.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Agriculture) Brouette.
Заключённые толкали груженные тачки.
- Les prisonniers poussaient des brouettes chargées.
- (Argot) Bagnole.
Возьмём тачку.
- Prenons la bagnole.
Synonymes modifier
- тачание (« piquage »)
Voir aussi modifier
- тачка sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)
Références modifier
- ↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973