треск
Russe modifier
Étymologie modifier
- Du vieux slave трѣскъ, trěskǔ qui donne aussi třesk en tchèque, trzask en polonais[1]. Apparenté à трещать, treščať (« craquer »).
Nom commun modifier
треск, tresk \trʲesk\ masculin inanimé
- Craquement, crépitement.
В камине раздался треск: загорелось новое полено.
— (Anton Tchekhov, «В гостиной»)- Il y eut un crépitement dans la cheminée : une bûche neuve avait pris feu.
Synonymes modifier
Dérivés modifier
- трескаться (« craquer »)
Références modifier
- ↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973