מיטה
Hébreu modifier
Étymologie modifier
- D'origine sémitique centrale, de la même racine que le mot מַטָּה (máta, « sous »)
Nom commun modifier
מיטה, mitá \mitä\ féminin
- (Mobilier) Lit.
והמלך שב מגנת הביתן אל בית משתה היין והמן נפל על המטה אשר אסתר עליה ויאמר המלך הגם לכבוש את המלכה עמי בבית הדבר יצא מפי המלך ופני המן חפו׃
- Lorsque le roi revint du jardin du palais dans la salle du festin, il vit Haman qui s'était précipité vers le lit sur lequel était Esther, et il dit : Serait-ce encore pour faire violence à la reine, chez moi, dans le palais ? Dès que cette parole fut sortie de la bouche du roi, on voila le visage d'Haman. — (Esther 7:8)
Prononciation modifier
- États-Unis : écouter « מיטה [mitä] »
Voir aussi modifier
- מיטה sur l’encyclopédie Wikipédia (en hébreu)
