Arabe modifier

Étymologie modifier

Application du schème أَزْرَازٌ (« pluriel irrégulier ») à la racine ع ر ف (« connaître »).

Nom commun modifier

أَعْرَافٌ (a3râfũ) /ʔaʕ.raː.fun/ écriture abrégée: اعراف

  1. pluriel de عُرْفٌ (3urfũ) (ici, « crête »)
  2. pluriel de عُرْفَةٌ (3urf@ũ) (« hauteur, colline »)

Nom propre modifier

أَعْرَافٌ (a3râfũ) /ʔaʕ.raː.fun/ écriture abrégée: اعراف

  1. Araf, Araf, séparation (حِجَابٌ (Hijâbũ)) ou mur entre le paradis et l'enfer, mur qui domine l'enfer, et sur lequel se tiennent quelques personnages (أَصْحَابْ الأَعْرَاف   (aSHâb ela3râf_ ), maître de l'Araf) qui reconnaissent les bienheureux et les réprouvés à leurs traits. Ce lieu est regardé comme le Purgatoire des mahométans.
  2. Titre du chapitre vii du coran.