حِسَابٌ

Arabe

Étymologie

Application du schème زِرَازٌ (« nom d'action de forme (3), instrument ») à la racine ح س ب (« estimer »).

Forme de verbe

حِسَابٌ (Hisâbũ) /ħi.saː.bun/ écriture abrégée: حساب

1. Nom d'action : le fait de حَسَبَ (Hasaba) (« énumérer ; suffire »)

Adjectif

حِسَابٌ (Hisâbũ) /ħi.saː.bun/ écriture abrégée: حساب

1. Suffisant, qui suffit.

Nom commun

حِسَابٌ (Hisâbũ) /ħi.saː.bun/ écriture abrégée: حساب

pluriel : حُسْبَانٌ (Husbânũ)

1. Calcul.
   • حُسْبَانُ الجُمَل   ( Husbânu eljumal_) : le calcul de l'addition.

     Numérologie : Emploi des lettres selon leur valeur numérique, au lieu des chiffres, dans le calcul.

2. (Mathématiques) Arithmétique.
3. Compte, addition, facture.
   • الــحِسَابَ، مِنْ فَضْلِكَ!ْ   (el--Hisâba, min faDlika!) : l'addition, s'il vous plaît!
4. Chose suffisante.

Dérivés dans d’autres langues

• Kurde : حساب
• Ouïghour : ھېساب
• Ourdou : حساب
• Persan : حساب
• Tadjik : ҳисоб
• Turc : hesap

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « حِسَابٌ [Prononciation ?] »

Anagrammes

• حاسب